四川人阿姨怎么叫,怎么写啊,四川话的阿姨怎么说
1、4川人阿姨怎么叫,怎么写啊
4川人阿姨怎么叫,怎么写啊 嬢嬢、女襄 女襄(左边1个“女”,右边1个“襄”,现代汉字中是“娘”字的繁体,其实在4川方言里是有区别的,这个字在电脑上打出来就变成了“娘”。)注意:和“娘娘”还是有区别的。有时简写作“女上”,即,左边1个“女”,右边1个“上”。但这个字电脑上打不出来。和“娘娘”有区别,4川有的地方把祖母(奶奶)叫“娘娘”,姨妈、姑妈、舅妈或婶婶叫“嬢嬢”,小孩子对成年年轻女子的称呼,即“阿姨”。 “娘娘”和“嬢嬢”同时存在,读音不同,指代也不同。2者区别很大。你可以说“王母娘娘”“送子娘娘”“皇后娘娘”,却不能说“王母嬢嬢”“送子嬢嬢”或“皇后嬢嬢”。 另外,4川方言中“嬢嬢”之前通常冠姓,如“张嬢嬢”“王嬢嬢”,等同于张阿姨,王阿姨。
2、4川话的阿姨怎么说
普通话中的“阿姨”,用4川话读作“娘娘”,拼音为“niang niang”(2声)。 汉字嬢 古同"爣"。 "嬢"的简体就是娘,小嬢就是小娘,也就是我们生活中的小婶婶。还可以扩展到小舅妈、小姨妈、小姑妈。这些亲人都可以称为小嬢。 嬢niáng"娘"的异体字。
1、母亲。
2、称长1辈的或年长的已婚妇女。如:大娘。
3、对妇女的泛称。如:新娘;姑娘。
4、古代少女亦称娘。
5、特指父亲的妹妹。 扩展资料: 嬢嬢是汉字词语,拼音niáng niáng,“嬢”的简体就是娘,古代称母亲称呼。小嬢就是小娘,也就是我们生活中。
3、4川方言。普通话的阿姨。叔叔怎么称呼
阿姨叫娘娘(liang,平声) 叔叔叫叔叔(su,2声) 我是4川,宜宾人,欢迎来4川,你是来当志愿者? 在成都喊阿姨。叔叔都可以。
4、4川方言“阿姨”怎么用拼音写出来?
niang niang 嬢嬢 "嬢"的简体就是娘,小嬢就是小娘,也就是我们生活中的小婶婶。还可以扩展到小舅妈、小姨妈、小姑妈。这些亲人都可以称为小嬢。嬢嬢在4川话中是表示阿姨的意思。在苏中1带特指父亲的妹妹(读niàng)。 在4川、贵州1带,"嬢"又读niang第1声,是婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓。例如称呼父亲的妹妹为"嬢嬢",称呼父亲的弟弟的妻子为"小嬢"、"大嬢"、"2嬢",称呼妈妈的妹妹为"2嬢嬢"、"3嬢嬢"、"小嬢嬢"。 参考资料 360百科:http://**/doc/7289205-7518681.html 。